Governor Sreedharan Pillai : सत्य, अहिंसा, स्वावलंबन, निर्भिडतेमुळेच उत्तम व्यक्तिमत्त्व घडते आणि तीच शौर्यत्वाची ओळख आहे, हा विचार गांधीजींनी जाणला आणि आयुष्यभर जपला, म्हणूनच ते सर्वार्थाने महात्मा होते. त्यांची हीच विचारसरणी नव्या पिढीपर्यंत पोहोचवण्यासाठी ''गांधीजी नांवाचो शूर मनीस'' हे पुस्तक मोलाचा हातभार लावेल, असा विश्वास राज्यपाल श्रीधरन पिल्लई यांनी व्यक्त केला.

सहित प्रकाशन प्रकाशित आणि अनंत अग्नी अनुवादित पुस्तकाचे राजभवनात अनौपचारिक प्रकाशन केल्यानंतर ते बोलत होते. यावेळी ज्ञानपीठ विजेते प्रसिद्ध कोकणी लेखक दामोदर मावजो आणि पुस्तकाचे अनुवादक अनंत अग्नी यांची उपस्थिती होती. प्रसिद्ध लेखक राजाभाऊ शिरगुप्पे यांनी मूळ मराठीत हे पुस्तक लिहिले आहे. कोकणी साहित्याला प्रोत्साहन देण्यासाठी राजभवन नेहमीच प्रयत्नशील असल्याचे सांगून साहित्यातून आपली प्रादेशिक अस्मिता जपण्याचे आवाहन राज्यपाल श्रीधरन पिल्लई यांनी केले.

सदर पुस्तक महात्मा गांधींची सर्वसमावेशक विचारप्रणाली योग्य प्रकारे युवकांसमोर आणण्यासाठी उपयुक्‍त ठरेल. हे पुस्तक लोकांच्या मनात गांधींविषयी असलेल्या शंका दूर करेल. हिंसक मनोवृत्तीवर अहिंसक तत्वानेच यश प्राप्त करता येते, याची प्रचिती देणार हे पुस्तक युवा पिढीसाठी मार्गदर्शक ठरेल, असा विश्वास दामोदर मावजो यांनी व्यक्त केला.

गांधी विचार कोकणी भाषिक वाचकांपर्यंत!

गांधीजींचे विचार आणि त्यांचे जीवन कोकणी भाषिक वाचकांसाठी उपलब्ध करून देण्याच्या दृष्टीने अनंत अग्नी यांनी अनुवादित केलेली ४०० सुविचारांची दोन पुस्तके कोकणी भाषा मंडळाने प्रकाशित केलेली आहेत. धर्मद्वेश, परस्पर द्वेश आणि सत्य-अहिंसेपासून दूर जाणाऱ्या समाजाला गांधी विचारांच्या प्रभावातून आपल्या संस्कृतीशी आणि सामाजिक बांधीलकीकडे जोडण्याच्या दृष्टीने गांधी विचार कोकणी भाषिक वाचकांपर्यंत आणण्याचा आपला मनोदय प्रकाशक किशोर अर्जुन यांनी व्यक्त केला.